MerceqGuía
ES
Unirme a la alfa

2 · Importa tus grabaciones

Copiar primero al disco

Puedes usar este método antes de vaciar una tarjeta de cámara con grabaciones nuevas o cuando quieras reunir tus vídeos en otro disco.

  1. Selecciona los orígenes que quieras copiar.
  2. Abre el menú Copiar al disco primero.
  3. Si quieres empezar a seleccionar después de copiar, elige Copiar al disco e importar (subtítulo: «Los archivos también se añaden a tu biblioteca»). Si solo quieres hacer una copia, elige Solo copiar al disco (subtítulo: «No se añade a tu biblioteca»).
  4. En el selector de carpetas con el título «¿Dónde se deben copiar los archivos?», elige el destino. Puedes seleccionar una carpeta de tu Mac o de un disco conectado.
  5. Al volver a Merceq, comprueba la carpeta que elegiste en el campo Destino de arriba. Si cambiaste de opinión, vuelve atrás con Cancelar.
  6. Si elegiste Copiar al disco e importar, empieza con el botón Copiar e importar. Si elegiste Solo copiar al disco, usa el botón Copiar al disco.

Para empezar a seleccionar enseguida, elige «Copiar al disco e importar»; para copiar sin añadir a la biblioteca, elige «Solo copiar al disco».

La transferencia no empieza al elegir la carpeta de destino. Antes de empezar, puedes comprobar el destino o volver atrás con Cancelar.

¿Qué carpeta se crea en el destino?

Merceq crea una carpeta con fecha dentro del destino elegido y copia allí los archivos.

  • Desde una tarjeta o un disco: algo como «2026-10-13 DCIM». Si ese día ya se ha creado una carpeta con el mismo nombre, se añade «(2)» al nombre de la nueva carpeta.
  • Si copias varios orígenes a la vez, los nombres de las carpetas llevan delante números de orden como «1-…», «2-…».
  • Desde un teléfono: «_<día>», por ejemplo, «iPhone_2026-10-13».
  • Si reanudas la transferencia al día siguiente, los archivos siguen copiándose en la misma carpeta.

¿En qué casos no empieza la copia?

Merceq no empieza a copiar en estos casos y te explica el motivo:

  • El destino está en el mismo disco que el origen: «La copia debe estar en otro disco…».
  • El destino está dentro de la carpeta de origen.
  • El destino es FAT32 y hay en la selección un archivo de más de 4 GB: «Elige un disco exFAT o APFS».
  • No hay suficiente espacio libre en el disco de destino. Merceq también tiene en cuenta el espacio que debe quedar libre en el disco.
  • No se puede escribir en el destino o no hay permiso de privacidad de macOS.
  • La tarjeta SD está bloqueada: «Expulsa la tarjeta, desbloquea el interruptor del lateral y vuelve a conectarla».

¿Qué se copia?

Al copiar una carpeta a un disco, se conserva su estructura y todos los archivos que contiene; no se copian residuos del sistema como .DS_Store y ._*. Si seleccionas un clip individual, también se incluyen sus archivos auxiliares con el mismo nombre: .THM, .LRV, .XML, .WAV, los archivos .SRT de DJI y el archivo M01.XML de Sony. Estos archivos adicionales contienen información como la ubicación y los ajustes de grabación (consulta la sección Organiza tus cámaras y orígenes).

Por eso, el número de archivos que aparece durante la transferencia puede ser mayor que el número de vídeos añadidos a la biblioteca. Al final aparece «{video} vídeos, {yan} archivos auxiliares de cámara».

Los archivos que ya se han copiado no se vuelven a copiar. Se omiten los archivos que ya están verificados en el destino. Al final aparece «N archivos ya estaban allí» o «Ya están todos en el disco, verificados».

Se verifican las copias

Cuando termina la copia, Merceq comprueba todos los archivos de principio a fin. Después de la verificación, escribe un registro ascmhl (ASC MHL) en la carpeta fechada. Si ya había un historial ascmhl en la tarjeta, también se transfiere. Guarda este archivo de registro junto con tus grabaciones.

Advertencias posibles:

  • «no se pudo escribir el MHL»
  • «el historial ASC MHL de la tarjeta entra en conflicto con otra generación en el destino; se conservó la versión del destino»
  • Si el disco de destino no garantiza protección total contra los cortes de electricidad: «…expulsa el disco de forma segura antes de formatear la tarjeta»