MerceqGuía
ES
Unirme a la alfa

15 · Solución de problemas

La transcripción no aparece o es incorrecta

  1. Comprueba escuchando el clip que contiene voz.
  2. Confirma que Sense esté activado y que la descarga haya terminado.
  3. Comprueba el estado de preparación de la transcripción en el panel Máquina.
  4. Revisa el idioma hablado en el vídeo en Ajustes → Sense.
  5. Si hace falta, usa la opción Volver a escuchar que se ofrece.

Si la transcripción está lista, corrige la frase incorrecta con el botón del lápiz. Enter guarda los cambios; Esc los descarta.

Que el campo Transcripción muestre — en la vista de lista no significa que se haya detectado silencio; puede que la información aún no esté preparada.

Si no aparecen subtítulos bajo la imagen, comprueba Ajustes → Reproducción → Mostrar subtítulos. Cuando está activada, la transcripción aparece mientras se reproduce el vídeo (en Space y Lupa) y al recorrer la línea de tiempo; no aparece durante el silencio entre dos frases ni en clips cuya transcripción aún no está preparada. La transcripción puede estar disponible en el panel aunque la preferencia esté desactivada.