Frases de resultado en las notificaciones

Cuando termina una transferencia, aparece un breve resultado en las notificaciones (el icono de campana). Según el caso, puede aparecer uno de estos mensajes:

• “N clips copiados a la carpeta {klasör} · {boyut}” (para mover o enlazar, dirá movidos o enlazados).
• “N clips transferidos a la carpeta {klasör} ({n} ya estaban) · {boyut}”.
• “Los N clips ya estaban en la carpeta {klasör} · {boyut}”.
• Al final puede aparecer la descripción “todos verificados” o “{n} verificados mediante comparación de contenido”.

Avisos que debes revisar:

Notificación	Qué significa
“Se copiaron {n} clips al destino, pero no se pudieron mover los archivos de origen a la papelera; siguen en su sitio…”	Comprueba las copias del destino. Los archivos de origen antiguos no se eliminaron.
“Se movieron {n} clips, pero Merceq no pudo guardar sus nuevas ubicaciones…”	Puede que los archivos estén en la nueva ubicación, pero que los clips no aparezcan en la biblioteca.
“Los archivos están en el destino, pero Merceq no pudo guardar esta transferencia…”	Puede que el estado de entrega de los clips no se haya actualizado en la aplicación.
“Los archivos están en el destino y verificados, pero no se pudo guardar el recibo de esta transferencia…”	Puede que la operación no aparezca en la lista de últimas transferencias.
“No se pudo escribir el registro de verificación (MHL) o añadirlo a la cadena…”	Aunque los archivos estén verificados, falta el registro de verificación.
“La exportación terminó, pero no se pudo escribir en el disco de copia de seguridad…”	La copia del destino principal está lista; comprueba el estado del segundo disco.