대화 텍스트 수정하기
이름이 잘못 쓰였거나 문장이 충분히 인식되지 않았을 수 있어요. 텍스트 안에서 바로 수정할 수 있어요.
- 수정할 문장 옆의 연필 버튼(문장 수정)을 눌러요.
- 텍스트를 바꿔요.
- Enter를 눌러 저장하거나 칸 바깥을 클릭해요.
- 변경을 취소하려면 Esc를 사용하세요.
문장은 한 줄이에요. 저장하면 문장 안의 모든 공백과 줄바꿈이 공백 하나로 바뀌어요. 문장 텍스트를 모두 지우고 저장하면 그 문장이 제거돼요.
여기서 Esc의 동작은 클립 메모와 달라요. 대화 텍스트 수정에서는 변경을 취소해요.
저장한 수정 내용은 검색 및 SRT 출력에 사용돼요. 대화가 다시 준비될 때도 직접 수정한 내용은 유지돼요.
저장 오류가 발생하면 다음 문구가 표시돼요: “저장하지 못했어요 — Enter로 다시 시도 · Esc로 취소”. 변경 사항이 저장되었다고 생각하지 말고 Enter로 다시 시도하세요.