Corrija a transcrição

Um nome pode estar escrito errado ou uma frase pode ter sido entendida pela metade. Você pode corrigir o texto diretamente.

1. Clique no botão do lápis (Corrigir esta frase) ao lado da frase que quer corrigir.
2. Edite o texto.
3. Salve com Enter ou saia do campo.
4. Para cancelar a alteração, use Esc.

Cada frase fica em uma única linha. Ao salvar, todos os espaços e quebras de linha dentro dela viram um único espaço. Se você apagar todo o texto da frase e salvar, ela será removida.

O comportamento de Esc aqui é diferente do campo de nota do clipe: ao corrigir a transcrição, Esc cancela as alterações.

As correções salvas são usadas nas buscas e na saída SRT. Se a fala for processada novamente, as correções que você fez manualmente serão mantidas.

Se houver um erro ao salvar, aparece: «Não foi possível salvar — pressione Enter para tentar novamente · Esc cancela». Não presuma que a alteração foi salva; tente de novo com Enter.