Prepare um projeto para o programa de edição

Você pode obter apenas os arquivos de vídeo do Merceq ou também preparar informações de projeto para abrir em um programa de edição. O arquivo de projeto transfere, em formatos compatíveis, informações como as seleções de cena, a organização em pastas e a estrutura da lista de gravações que você criou no Merceq.

A seção Transferir para o programa de edição aparece quando a extensão Link está ativada e sua licença permite. Você pode gerenciar as extensões na janela Plugins.

1. Na seção Transferir para o programa de edição, escolha Arquivos ou uma das opções de programa de edição oferecidas pelo aplicativo. Sua escolha fica salva para a próxima transferência.
2. Se estiver preparando um projeto de edição, você pode ativar a opção Adicionar defeitos como marcadores.
3. Termine de ajustar as outras opções de transferência e inicie o processo.

Opção	O que é preparado?
Arquivos	Nenhum arquivo de projeto é criado. Você pode importar a mídia da pasta de saída no programa em que trabalha.
Final Cut Pro	Um arquivo .fcpxml é adicionado ao projeto. Abra-o no programa com Arquivo › Importar › XML.
Premiere Pro	Um arquivo .xml é adicionado ao projeto. Abra-o no programa com Arquivo › Importar.
DaVinci Resolve	Um arquivo .fcpxml é adicionado ao projeto. Abra-o no programa com Arquivo › Importar › Linha do tempo.

Esses nomes são as opções diretas de transferência de projeto na interface atual do Merceq; isso não significa que você não possa trabalhar com outros programas de edição. Se usar outro programa, pode exportar as imagens e a organização das pastas pela opção Arquivos. Porém, a capacidade de abrir o formato de projeto criado pelo Merceq também depende do suporte do programa escolhido.

O arquivo de projeto é criado automaticamente no fim da transferência. Você não precisa abrir a janela de relatório. Ele é salvo na pasta do projeto com o nome dessa pasta e aparece na prévia de organização dos arquivos:

• Para Final Cut Pro e DaVinci Resolve: {proje}.fcpxml.
• Para Premiere Pro: {proje}.xml.
• Se a pasta do projeto se chamar Bali 2, o arquivo do projeto também será Bali 2.fcpxml ou terá a extensão correspondente.
• Se você encerrar a operação com Parar, o projeto não será preparado.

O arquivo de projeto está vinculado aos vídeos copiados para a pasta do projeto. Se você mover a pasta para outro local, o programa de edição pode pedir que você vincule a mídia novamente. Nesse caso, use a ferramenta relink do programa e indique a nova pasta do projeto.

Como seu trabalho no Merceq aparece no projeto de edição?

O que você fez no Merceq	Equivalente nos formatos de projeto compatíveis
Organizou clipes em pastas	Organização em coleções, palavras-chave ou caixas de mídia (bin), de acordo com a associação a pastas.
Marcou cenas com I / O	Intervalos favoritos nomeados ou marcadores com duração.
Cena sem final definido	Um único marcador.
Notas de clipes e cenas	Campos de nota ou descrição aceitos pelo programa.
Etiquetas e informações de câmera	Informações de palavras-chave ou comentários.
Gravações selecionadas	Linhas do tempo de seleções gerais e organizadas por pastas; são usados os trechos de cena, se houver.
Suas listas de gravações	Linhas do tempo separadas na ordem dos espaços.
Trechos com problemas, quando Adicionar defeitos como marcadores está ativado	Marcadores com duração para perda de foco e tremor.

Cada programa de edição mostra as mesmas informações em lugares diferentes. Por exemplo, notas, etiquetas e associação a pastas são transferidas para campos aceitos pelo programa. Depois da transferência, você pode conferir as informações no projeto.

A transcrição completa das conversas e as decisões de seleção do Merceq não são transferidas da mesma forma para o arquivo de projeto. Se precisar de legendas, você pode salvar separadamente um arquivo SRT pela prévia.

Selecionar cenas não corta o arquivo de vídeo original. O vídeo completo é copiado; os intervalos de início e fim escolhidos são indicados no projeto.

Se alguns clipes de uma lista de gravações não estiverem disponíveis na transferência, pode aparecer o aviso “Alguns clipes de {n} listas de gravações não estão nesta exportação; essas sequências foram criadas com espaços vazios.” Os espaços vazios da lista não são adicionados como lacunas à linha do tempo do programa de edição; os clipes disponíveis são colocados em sequência.

Clipes horizontais e verticais: Curtos

Se a mídia selecionada incluir vídeos horizontais e verticais, Merceq pode separá-los na saída do projeto. As gravações horizontais ficam no projeto de edição, enquanto as verticais são colocadas em uma pasta separada chamada “{Proje} — Curtos”.

• Os itens de mídia dessa pasta são vínculos: não ocupam espaço adicional de arquivo completo nem contam como backup independente.
• Se o disco de destino não aceitar vínculos, as gravações verticais entram no projeto de edição junto com as horizontais. Isso é indicado no relatório.

Linha do projeto no relatório

O status do preparo do projeto de edição aparece em uma linha separada no relatório:

• Preparando… — o arquivo de projeto ainda está sendo criado.
• “{dosya} está pronto: N clipes com suas pastas. Abra no {program}.” — o projeto está pronto.
• Você pode usar Mostrar no Finder e, quando disponíveis, os botões Pasta de curtos e Outro aplicativo.

A opção Outro aplicativo mostra botões para os outros projetos de edição compatíveis. Escolha o que quiser para preparar também um arquivo de projeto para esse programa. Se fechar e abrir o aplicativo novamente, o relatório pode perguntar outra vez qual programa você quer.

Se alguns clipes não puderem ser incluídos no projeto, você verá o aviso “{n} clipes cujo arquivo exportado não foi encontrado ou cuja duração não pôde ser lida não foram adicionados ao projeto. Exporte esses clipes novamente.”

Ao abrir o projeto no programa de edição, confira os vínculos de mídia, o início e o fim das cenas e a ordem das linhas do tempo.